domingo, 17 de junio de 2018

PASEANDO POR SEVILLA. "Paseo Colón"


PASEO COLON
La configuración de este paseo es relativamente reciente, pues se encuentra situado en la zona conocida como «del Arenal», a extramuros de la ciudad histórica, un lugar que fue siempre fácilmente inundable a causa de la cercanía al río y sus frecuentes crecidas.
Su desarrollo surgió en gran medida a partir de 1835, año de la exclaustración del antiguo convento del Pópulo, cuando su edificio se transforma en prisión (cárcel del Pópulo) y comienzan a construirse viviendas en el primer tramo de la Alamedilla (hoy calle Reyes Católicos), un trozo de lo que ahora es el Paseo de Colón, un tramo de la actual calle Adriano, y la calle Pastor y Landero, antes denominada "calle del Pópulo".
Los distintos planos realizados para la ciudad por aquella época son un documento gráfico excepcional para entender la evolución de toda esta zona, integrada en los antiguos arrabales de la Cestería y de la Carretería.
 Su trazado discurre paralelo a la dársena del Guadalquivir, en el tramo comprendido entre la calle Reyes Católicos (como continuación de la calle Arjona) y la calle Almirante Lobo (hasta el edificio Cristina), donde se continúa el viario con el paseo de las Delicias. Con un alineamiento prácticamente rectilíneo de unos 770 m de largo.
Le separa de la dársena, en toda su longitud, el contiguo paseo Alcalde Marqués del Contadero, que se despliega paralelo al mismo por su lado Suroeste. En tanto que por el Noreste desembocan en el de Colón, de Norte a Sur, las calles Almansa, Adriano, Baratillo, Antonia Díaz, Real de la Carretería, Dos de Mayo, Núñez de Balboa, Postigo del Carbón, José María del Rey y Almirante Lobo.
Se reparte entre tres barrios, desde su inicio en Reyes Católicos hasta Almansa pertenece al barrio del Museo, de ahí hasta la calle del Postigo del Carbón al del Arenal, y a partir de ella hasta su final al barrio de Santa Cruz.
Se trata de una de las más conocidas e interesantes arterias de Sevilla, que cuenta con un solo frente edificado, pues el otro queda libre y abierto al antiguo cauce del río, con unas hermosas vistas hacia sus márgenes ajardinados y a la "fachada" opuesta del mismo, con la calle Betis al fondo, ya en el barrio de Triana.
Toda la margen del río constituye un lugar especialmente agradable para la vista, el paseo y el descanso; con aceras con veladores y terrazas ajardinadas a distintas alturas que bajan hasta el nivel del agua, donde existen embarcaderos para pequeñas barcas de recreo y otras mayores que hacen recorridos turísticos a lo largo del río.
El «paseo de Colón» se encuentra jalonado a lo largo de su recorrido por algunos de los hitos más emblemáticos de la Sevilla clásica y monumental, con edificios de enorme atractivo turístico. También existen múltiples estatuas a lo largo de sus zonas ajardinadas, algunas directamente relacionadas con el mundo del toreo.
 VIDEO PASEO COLON EN YOUTUBE: https://youtu.be/wOB7iLgkzUc

English

COLON WALK The configuration of this walk is relatively recent, since it is located in the area known as "del Arenal", outside the historic city, a place that was always easily flooded because of the proximity to the river and its frequent floods. Its development arose largely from 1835, the year of the exclaustration of the former convent of the Pópulo, when its building is transformed into a prison (Pópulo prison) and houses are being built in the first stretch of the Alamedilla (today calle Reyes Católicos ), a section of what is now the Paseo de Colón, a section of the current street Adriano, and Pastor y Landero Street, formerly known as "calle del Pópulo".
The different plans made for the city at that time are an exceptional graphic document to understand the evolution of this whole area, integrated into the old suburbs of the Basketry and the Carretería.
 Its layout runs parallel to the dock of the Guadalquivir, in the section between Reyes Católicos Street (as a continuation of Arjona Street) and Almirante Lobo Street (to the Cristina building), where the road continues with the Paseo de las Delicias . With a practically rectilinear alignment of about 770 m long.
It separates from the dock, in all its length, the adjoining Paseo Mayor Marqués del Contadero, which unfolds parallel to it on its southwest side. While in the Northeast, the streets of Almansa, Adriano, Baratillo, Antonia Díaz, Real de la Carretería, Dos de Mayo, Núñez de Balboa, Postigo del Carbón, José María del Rey and Admiral Wolf.

It is distributed among three neighborhoods, from its beginning in Reyes Católicos to Almansa, it belongs to the Museum neighborhood, from there to Carrer del Postigo del Carbón to del Arenal, and from there to its end to the neighborhood of Santa Cruz. It is one of the most well-known and interesting arteries of Seville, which has a single building front, as the other is free and open to the old river bed, with beautiful views towards its landscaped margins and the opposite "facade" of the same, with Betis Street in the background, already in the neighborhood of Triana. The whole margin of the river is a particularly pleasant place for the sight, the walk and the rest; with sidewalks with garden tables and terraces at different heights that go down to the water level, where there are jetties for small pleasure boats and other larger ones that make tours along the river. The "Paseo de Colón" is marked along its route by some of the most emblematic landmarks of classical and monumental Seville, with buildings of enormous tourist attraction. There are also multiple statues throughout its garden areas, some directly related to the world of bullfighting.
VIDEO PASEO COLON EN YOUTUBE: https://youtu.be/wOB7iLgkzUc.























No hay comentarios:

Publicar un comentario