lunes, 16 de julio de 2018

SEVILLA, ARRABAL DE TRIANA "Barriada la Darsena y Turruñuelo"































LA DARSENA.


Con motivo de la inauguración del nuevo Cementerio de San Fernando en 1852, quedó definitivamente cerrado el de San José en Triana, y que estuvo en servicio alrededor de siglo y medio.        Sobre este solar se construyó una especie de suburbio que tuvo por nombre el mismo del cementerio y donde estuvieron recogidas gran parte de las familias perjudicadas por las grandes arriadas.
        Más tarde, el propietario de los terrenos, y por entonces Alcalde Sevilla don Agustín Vázquez, hombre de gran simpatía y extraordinarias cualidades humanas, lo haría desaparecer para construir esta nueva barriada a la que el pueblo le daría el nombre de Barriada de Vázquez Armero, para más tarde quedar, con la reforma, en el nombre que en la actualidad disfruta la moderna Barriada que se puede contemplar.
        Esta Barriada, aun a pesar de seguir padeciendo de las inundaciones, tuvo en aquella época uno de los mayores colegios públicos de Sevilla.
Ubicada por la zona de la Avenida de Coria y la Ronda de los Tejares estaba compuesta por casitas bajas en torno a un Grupo Escolar y repartidas en calles que ostentaban los nombres de diversas provincias españolas, en concreto las de Albacete, Alicante, Almería, Cáceres, Ciudad Real, Coruña, Jaén, Murcia, Orense, Pontevedra, Toledo, Valladolid y Vitoria, que gozaban además de “servicios” tan populares como un Bar, una Peluquería de Señoras (“Paqui”, en la calle Jaén), una Tienda de comestibles “Casa Dionisio”, en la calle Albacete), Colegio D. Victoriano en calle Murcia, etc. siendo todo aquello muy recordado por quienes la habitaron y que poco a poco hubieron de dejar paso a las modernidades y a los cambios que en formas de bloques altos de viviendas comenzaron a llegar allí en calles de las que alguno de sus nombres subsisten hoy en día como pudiera ser por ejemplo la de Toledo, Coruña….

Fuente: Santiago Martin Moreno
Video en Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=qcnz8m4KvtE&t=5s


English

THE DARSENA. On the occasion of the inauguration of the new San Fernando Cemetery in 1852, the one of San José in Triana was definitively closed, and it was in service for around a century and a half. On this lot, a kind of suburb was built, which was named after the cemetery and where a large part of the families harmed by the large landed were collected.         Later, the owner of the land, and then Mayor Seville Don Agustín Vázquez, a man of great sympathy and extraordinary human qualities, he would disappear to build this new neighborhood to which the town would give the name of Barriada de Vázquez Armero, to later remain, with the reform, in the name that currently enjoys the modern Barriada that can be contemplated.         This neighborhood, despite still suffering from floods, had at that time one of the largest public schools in Seville. Located in the area of ​​Avenida de Coria and Ronda de los Tejares was composed of low houses around a School Group and divided into streets that bore the names of various Spanish provinces, specifically those of Albacete, Alicante, Almeria, Cáceres , Ciudad Real, Coruña, Jaén, Murcia, Orense, Pontevedra, Toledo, Valladolid and Vitoria, which also enjoyed "services" as popular as a Bar, a Ladies Barber Shop ("Paqui", on Jaén Street), a Shop of groceries "Casa Dionisio", in Albacete street), D. Victoriano school in Murcia street, etc. being all that much remembered by those who inhabited it and who little by little had to give way to the modernities and to the changes that in forms of high blocks of houses began to arrive there in streets of which some of their names subsist today as could be for example that of Toledo, Coruña .... Source: Santiago Martin Moreno Video on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=qcnz8m4KvtE&t=5s


2 comentarios:

  1. La Barriada de La Dársena NUNCA se llamó de Vázquez Armero, para mas información ver: https://idus.us.es/handle/11441/36284

    ResponderEliminar
  2. Hola Joaquín, quería preguntarle si tiene alguna información acerca del colegio Jose María Izquierdo

    ResponderEliminar